Búsquedas recientes
Opciones de búsqueda
Administrado por:
Si mi escritura es política tiene que ver con que toda mi existencia lo es, generalmente en contra de mi voluntad. Nunca he visto mi trabajo como nada más que una contribución cultural a la que el tiempo se encargará de encontrarle la importancia o el olvido. Dicho lo cual: en todos los países en los que «La mala costumbre» se ha publicado o va a publicarse me encantaría que la novela se leyese con generosidad, que llegue a toda la gente posible, por supuesto, pero reconozco que me tomo la edición en UK como algo personal.
No escribo a la contra, jamás lo he hecho, pero el acoso y derribo que mis compañeras trans están sufriendo allí por parte de quien debería defenderlas, de un gobierno laborista que ilusiona a todo el mundo a pesar de los planes atroces que tienen para ellas, me rompe el corazón.
Necesito hacer frente, también, aunque sea como una golondrina aleteando contra un Panzer, a la campaña monstruosa de violencia que desde hace años lidera JK Rowlling. La influencia de su abyección busca nuestra erradicación. Pocos ejemplos de maldad tan gratuita he visto jamás.
Este año, en lugares de todo el mundo, lectoras y lectores me han transmitido una supuesta cualidad apaciguadora de la novela, la han definido como una herramienta de entendimiento y comprensión. Nunca pretendí tal cosa pero me siento muy orgullosa de que haya servido para ello.
Quien haya leído mis entrevistas sabe que me rebelo contra la etiqueta «novela LGTBIAQ o trans» por considerarla una estrategia de arrinconamiento de nuestro trabajo. En el caso de UK acepto la etiqueta y la agito como una bandera de insumisión.
Ojalá «Bad Habit» sirva como acción cultural que alivie dolores y amplíe la empatía, si no puede ser, que sea ladrillo para construir un muro con el que proteger a las mías, y si no hay más opción, que sea arma arrojadiza contra quienes nos quieren borrar de la faz de la tierra.
Estoy muy agradecida al valor y al amor que 4th State ha puesto en la edición. Me encantaría que ese arrojo que han demostrado fuese debidamente recompensado.
@velvetmolotov querida, qué importante todo esto. Qué importante el recorrido de este libro.
@albacor muchas gracias, Alba, querida. Ojalá acompañe de algún modo útil a quien lo necesite. Nunca he visto lo que hago así, no soy tan pretenciosa, pero en este caso y después de hablar con tanta gente, puedo al menos desearlo.
@velvetmolotov la edición en UK es una preciosidad. Yo he soltado tres ladrillos de esos por mi ciudad, a gente que va a apreciarlos y a compartirlos con gente de círculos diferentes… hace tanta falta por aquí… porque es que es tan… tan caricia… no sé, la objetividad se va por la ventana cuando de leerte se trata, supongo.