German tutorial (which of course can be easily translated):
Mingo's Commodore Blog shows step by step how to make a PS/2 mouse adapter for the Amiga yourself. This project makes it possible to use modern PS/2 mice on classic Amiga systems, just in case the old Amiga mouse has died.