masto.es es uno de los varios servidores independientes de Mastodon que puedes usar para participar en el fediverso.
Bienvenidos a masto.es, el mayor servidor de Mastodon para hispanohablantes de temática general. Registros limitados actualmente a invitaciones.

Administrado por:

Estadísticas del servidor:

1,9 K
usuarios activos

Ayer escuché la forma más elegante de decir que alguien se va a morir (o qué ya murió), dentro del ámbito de la medicina. Literalmente fue un "no es compatible con la vida".

"Este tratamiento / herida / enfermedad/ lo que sea no es compatible con la vida". También usado para darle la noticia a los familiares.

Creía que no era posible decir esas cosas sin que sonase fuerte, embarazoso o que faltase a la verdad, pero me sorprendió. Puede que sea una tontería pero quería compartir la curiosidad.

matizeta

@the_cheis jajaj a mi me ha echo reír. Curioso sin duda como intentamos suavizar la realidad.

Ahora fíjate que tanta vuelta para algo que puedas resumir con una sola palabra.

Claro que entiendo el costado doloroso de esto pero al fin y al cabo no hay manera de evadirla.

¿Que será lo próximo? Para evitar la pérdida tenemos un holograma para tener el recuerdo de nuestros seres queridos con el que podríamos interactuar? Ah no, es ya sucede.