Solamente has de poner en alguno de las cuatro parejas de campos que tienes en «Metadatos de tu perfil» la dirección URL de tu otro perfil (en mi caso sería https://mstdn.social/@SolamenteItan ) en la casilla derecha, y en su respectiva casilla izquierda, puedes poner una etiqueta de aclaración del contenido de la casilla derecha, p. ej.: Mi otra cuenta de Mastodon. Después de guardar los cambios, has de entrar en los ajustes de apariencia de tu otro perfil y repetir lo anterior, pero, claro está, sustituyendo la dirección por la del primer perfil.