En cuanto al filtrado por idiomas, si intentas establecer un filtro verás que no podrás establecerlo en función del idioma. ¿Entonces? Este se ha de realizar mediante Filtrar idiomas, en Preferencias > Otros: Líneas de tiempo públicas, marcando aquí los idiomas en los que queremos ver los mensajes en nuestras cronologías. Si no marcamos ninguno, se nos mostrarán en todos los idiomas.