Búsquedas recientes
Opciones de búsqueda
Administrado por:
Tres cosas que me quiebra el corazón en Mastodon:
• Una instancia que desaparece.
• Un usuario que ya no está.
• La discordia entre mastodonters.
@SolamenteItan@masto.es@jotaluis No, no... sería entre mastodoners
@SolamenteItan Siguiendo tu #cachondeo créeme que tuve que detenerme un buen rato para ver si mastodonters está mal empleado y, en su lugar usar mastodoners.
Finalmente me dí cuenta que ambas palabras o neologismos pueden ser igualmente aceptadas:
✓ mastodoners, del nombre original de la red social Mastodon (que es un paquidermo)
✓ mastodonters, de la traducción al español de Mastodon (el paquidermo) que se dice Mastodonte.